Top menu

Minggu, 02 Februari 2020

Chronique

Category: Livres,Romans et littérature,Littérature française

Chronique Details

Ce texte, qui couvre les débuts de la Guerre de Cent Ans (1340-1368), à la fois célèbre et inconnu, n’avait jamais été traduit en français. L’humble frère carme qui en est l’auteur est le témoin de tous les drames de son époque : la Grande peste, dont il fait des descriptions hallucinées, la jacquerie du Beauvaisis, l’ascension puis la chute du prévôt de Paris Étienne Marcel, les incendies...

Reviews

Lecture facile et agréable, la transcription en français moderne est excellente. Le récit est malicieux, pondéré, parfois comique. Les nombreuses notes sont bienvenues, les annexes plutôt riches (cartes, arbres généalogiques, systèmes de mesures et monétaires de l'époque, etc). Bravo à l'éditeur pour ce travail !Une connaissance minimale de cette époque (début de la Guerre de Cent Ans) est préférable à la lecture de ce livre pour ne pas s'y perdre.Pour ceux qui s'intéressent à cette époque, ce livre est une mine d'or d'anecdotes.Pour ma part j'enchaînerai avec le Journal d'un bourgeois de Paris, chez le même éditeur, traitant la seconde période de cette même (longue et tortueuse) guerre.

0 komentar:

Posting Komentar